Anime

Kutak za Anime fanove

Filmoljupci navalite
Avatar
Eumaus The Swineherd
ProHrvanje Urednik
ProHrvanje Urednik
Postovi: 23268
Pridružen/a: 22 sij 2018, 18:02
6
Lokacija: Split
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Eumaus The Swineherd »

crocop97 je napisao/la:QR_BBPOST Jel gledao netko Monster!, pogledao sam dvadesetak epizoda zasad i odlično je, pravi psihološki triler, samo u anime formatu, iako animacija i pristup radnji uopće nisu prema anime konvencijama :D
Baš nedavno mi neko preporučia, evo sad opet, morat ću pogledat izgleda. BTW već sam shilla na forumu, al neću nikad ne iskoristit priliku. Mislim da bi ti se svidia Kaiji Ultimate Survivor, ako nisi već gleda :D
slika
Avatar
Jovic
Rank 8
Rank 8
Postovi: 1141
Pridružen/a: 19 pro 2020, 17:31
3
Lokacija: Zvornik- BiH/RS
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Jovic »

Eumaus The Swineherd je napisao/la:QR_BBPOST
crocop97 je napisao/la:QR_BBPOST Jel gledao netko Monster!, pogledao sam dvadesetak epizoda zasad i odlično je, pravi psihološki triler, samo u anime formatu, iako animacija i pristup radnji uopće nisu prema anime konvencijama :D
Baš nedavno mi neko preporučia, evo sad opet, morat ću pogledat izgleda. BTW već sam shilla na forumu, al neću nikad ne iskoristit priliku. Mislim da bi ti se svidia Kaiji Ultimate Survivor, ako nisi već gleda :D
Glavni antagonista je jedan od najbolje napisanih antagonista po meni iz sveta anime-a
Avatar
Maki
Rank 13
Rank 13
Postovi: 24471
Pridružen/a: 09 stu 2018, 15:24
5
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Maki »

U srpskom prevodu mange Death Note Light se prevodi kao Raito. Wtf?
Avatar
Sherpa
Administrator
Administrator
Postovi: 57702
Pridružen/a: 21 stu 2016, 13:00
7
Lokacija: Zagreb
O meni: Urednik ProHrvanja i 227gaminga
Kontakt:
Status: Online

Anime

Post Postao/la Sherpa »

Light Yagami (Japanese: 夜神月, Hepburn: Yagami Raito)

Ergo sum, gledaš po prijevodu s engleskog, ne s japanskog kako je možda prevoditelj gledao
slika
Avatar
Maki
Rank 13
Rank 13
Postovi: 24471
Pridružen/a: 09 stu 2018, 15:24
5
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Maki »

Sherpa je napisao/la:QR_BBPOST Light Yagami (Japanese: 夜神月, Hepburn: Yagami Raito)

Ergo sum, gledaš po prijevodu s engleskog, ne s japanskog kako je možda prevoditelj gledao
Nisam vidio da se L prevodi kao Eru. Uostalom iskreno to forsiranje japanskog u svemu mi je previše weeby. Kao kad su u jednoj epizodi preveli "all according to Keikaku".
Avatar
Sherpa
Administrator
Administrator
Postovi: 57702
Pridružen/a: 21 stu 2016, 13:00
7
Lokacija: Zagreb
O meni: Urednik ProHrvanja i 227gaminga
Kontakt:
Status: Online

Anime

Post Postao/la Sherpa »

Zajeb je, nije lako prevoditi
slika
Avatar
Master of darkness
Rank 12
Rank 12
Postovi: 7569
Pridružen/a: 08 vel 2019, 14:43
5
Lokacija: Negde u beskraju
O meni: Istraživač filozofije egzistencijalizma
4x Član meseca
Budući pisac
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Master of darkness »

Maki je napisao/la:QR_BBPOST U srpskom prevodu mange Death Note Light se prevodi kao Raito. Wtf?
To sam citao i da ga tako izgovaraju u animeu. Mnogo mi je to cudno bilo, ali eto.
You leave when you think it's time
Avatar
Maki
Rank 13
Rank 13
Postovi: 24471
Pridružen/a: 09 stu 2018, 15:24
5
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Maki »

Master of darkness je napisao/la:QR_BBPOST
Maki je napisao/la:QR_BBPOST U srpskom prevodu mange Death Note Light se prevodi kao Raito. Wtf?
To sam citao i da ga tako izgovaraju u animeu. Mnogo mi je to cudno bilo, ali eto.
U subu? Pa da, tako se izgovara na japanskom. Ali ime nije Raito već Light i tamo samo što japanski nema izgovor za L već se stavlja R.
Avatar
Master of darkness
Rank 12
Rank 12
Postovi: 7569
Pridružen/a: 08 vel 2019, 14:43
5
Lokacija: Negde u beskraju
O meni: Istraživač filozofije egzistencijalizma
4x Član meseca
Budući pisac
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Master of darkness »

Maki je napisao/la:QR_BBPOST U subu?
Da, u subu. Cudna stvar mi bila kad sam prvi put gledao. :)

L je najhot lik u istoriji animea. CMM.
You leave when you think it's time
Wulf7X
Rank 12
Rank 12
Postovi: 8776
Pridružen/a: 26 stu 2016, 22:09
7
Lokacija: Niš/Srbija
Kontakt:
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Wulf7X »

Master of darkness je napisao/la:QR_BBPOST L je najhot lik u istoriji animea. CMM.
► Prikaži “Spoiler”
slika
Avatar
Master of darkness
Rank 12
Rank 12
Postovi: 7569
Pridružen/a: 08 vel 2019, 14:43
5
Lokacija: Negde u beskraju
O meni: Istraživač filozofije egzistencijalizma
4x Član meseca
Budući pisac
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Master of darkness »

L >>> Bilo ko
You leave when you think it's time
Avatar
Maki
Rank 13
Rank 13
Postovi: 24471
Pridružen/a: 09 stu 2018, 15:24
5
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Maki »

Misa je realno jedan od slabijih elemenata serijala.
Avatar
Master of darkness
Rank 12
Rank 12
Postovi: 7569
Pridružen/a: 08 vel 2019, 14:43
5
Lokacija: Negde u beskraju
O meni: Istraživač filozofije egzistencijalizma
4x Član meseca
Budući pisac
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Master of darkness »

Maki je napisao/la:QR_BBPOST Misa je realno jedan od slabijih elemenata serijala.
Sam Ship mi je smetao, nije za Death Note.
You leave when you think it's time
Avatar
Maki
Rank 13
Rank 13
Postovi: 24471
Pridružen/a: 09 stu 2018, 15:24
5
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Maki »

Master of darkness je napisao/la:QR_BBPOST
Maki je napisao/la:QR_BBPOST Misa je realno jedan od slabijih elemenata serijala.
Sam Ship mi je smetao, nije za Death Note.
Nerealno je koliko se Lightu sve poklopilo. Da se pojavi drugi Kira koji je opsjednut i ludo zaljubljen u njega sa Shinigamijem koji je ludo zaljubljen u drugog Kiru.
Wulf7X
Rank 12
Rank 12
Postovi: 8776
Pridružen/a: 26 stu 2016, 22:09
7
Lokacija: Niš/Srbija
Kontakt:
Status: Offline

Anime

Post Postao/la Wulf7X »

Maki je napisao/la:QR_BBPOST Misa je realno jedan od slabijih elemenata serijala.
HOW DARE YOU !!!! (bukvalno vičem) :rant: :rant: :rant: :lol: Misa bre legenda hahah, ono čudovište što jede jabuke i ona MVP serije :D :lol: :lol:

L me je oduvek plašio iz nekog razloga :?
slika
Odgovori